Перевод: со всех языков на итальянский

с итальянского на все языки

fisico o morale

См. также в других словарях:

  • morale — [dal lat. moralis, der. di mos moris costume ]. ■ agg. 1. [che concerne il comportamento dell uomo nella scelta e attuazione responsabile del bene e del male: valori m. ] ▶◀ etico. 2. a. [di persona, comportamento, ecc., che rispetta i princìpi… …   Enciclopedia Italiana

  • fisico — / fiziko/ [dal lat. physĭcus, gr. physikós, der. di phýsis natura ] (pl. m. ci ). ■ agg. 1. [attinente alla natura e ai fenomeni naturali: leggi f. ; fenomeni f. ] ▶◀ naturale. ‖ fenomenico. ◀▶ metafisico, spirituale. 2. a. [relativo al corpo… …   Enciclopedia Italiana

  • morale — A agg. 1. etico, spirituale, interiore □ simbolico, astratto CONTR. materiale, corporeo, fisico, sensibile □ concreto, effettivo 2. (di persona, di azione, ecc.) onesto, buono, giusto, retto, probo, virtuoso, castigato, intemerato, continente,… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • fisico — A agg. 1. della fisica, naturale □ concreto, materiale, reale CONTR. astratto, metafisico, metempirico 2. somatico, costituzionale, corporale □ (di sensazione, di piacere, ecc.) corporeo, materiale □ carnale, sensuale CONTR …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • soffrire — sof·frì·re v.tr. e intr. (io sóffro) FO 1. v.tr., subire fisicamente o spiritualmente qcs. di doloroso, di spiacevole, di negativo, da cui derivano patimenti o afflizione: soffrire tormenti indicibili, affanni, umiliazioni; soffrire le pene dell… …   Dizionario italiano

  • forte — A agg. 1. robusto, vigoroso, forzuto, erculeo, possente, poderoso □ muscoloso, nerboruto, sodo, membruto □ gagliardo, aitante, atletico, bronzeo, granitico, prestante, scultoreo, imponente CONTR. debole □ delicato, mingherlino, esile, striminzito …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • leggero — leg·gè·ro agg., avv., s.m. FO 1a. agg., che pesa poco, in assoluto o in relazione ad altri termini di paragone: carico leggero, valigia leggera, Mario è più leggero di me; leggero come una piuma, come una foglia, molto leggero | aria leggera, che …   Dizionario italiano

  • male — male1 [lat. male, avv., der. di malus cattivo ] (in posizione proclitica si tronca comunem. in mal ). ■ avv. 1. a. [in modo non giusto: scrivere m. ] ▶◀ scorrettamente. ◀▶ bene, correttamente. b. [in modo non rispondente alle regole del vivere… …   Enciclopedia Italiana

  • pena — pé·na s.f. 1a. TS dir. sanzione punitiva prevista per legge a carico di chi abbia commesso un reato: infliggere, scontare una pena, pena corporale, dell ergastolo, condannare al massimo, al minimo della pena; pena detentiva, che colpisce la… …   Dizionario italiano

  • tortura — tor·tù·ra s.f. 1. OB il torcere, torcitura; punto in cui una cosa è torta o curvata 2a. AU complesso di forme di coercizione fisica o morale inflitte spec. a un imputato o al testimone di un processo, per indurlo a confessare o a deporre in modo… …   Dizionario italiano

  • forte — {{hw}}{{forte}}{{/hw}}A agg. 1 Dotato di vigore e resistenza, in senso fisico e morale: un uomo –f; animo, carattere forte | Governo –f, energico e deciso | Piatto –f, il migliore di un pranzo; (fig.) l elemento più interessante di qlco. | Pezzo… …   Enciclopedia di italiano

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»